Мигрантската криза беше главна тема на средбата на претседателот на Република Македонија, Ѓорге Иванов, со Високиот комесар за човекови права на ОН, г. Зеид Раад Ал Хусеин, во Женева.

Во разговорите, македонскиот претседател истакна дека Република Македонија ги прави сите потребни напори за достојно прифаќање, транзитирање и испраќање на мигрантите.

„Како држава сочувствуваме со судбината на овие луѓе кои состојбите во нивните земји ги натерале да ги напуштат домовите. Затоа им излегуваме во пресрет и им помагаме за сето она што им е неопходно додека транзитираат низ Македонија, човековите права и достоинство се приоритет и затоа мора да бидат почитувани„ рече претседателот Иванов.

На средбата, македонскиот претседател изрази целосна поддршка и подготвеност за континуирана соработка, додавајќи дека нашата држава како членка на Советот за човекови права, дава активен и суштински придонес за натамошното профилирање на ова тело, како заштитник и промотор на универзалните човекови права насекаде низ светот.

Комесарот за човекови права г. Ал Хусеин ја реафирмираше подготвеноста за тесна соработка со Република Македонија и со претседателот Иванов во промоцијата на човековите права и оддаде признание за активноста и ангажманот на Република Македонија во Советот за човекови права, и генерално во целиот систем на ОН за заштита на човековите права.

Двајцата соговорници се согласиja дека одговорните политичари имаат морална и историска обврска одлучно да се спротистават на растечката ксенофобна, исламофобна и екстремистичка реторика коjа што станува се погласна во некои кругови ширум‎ Европа.

Македонија и Србија се клучни во менaџирање на мигрантската криза и Организацијата за бегалци на ОН (УНХЦР) настојува Брисел да овозможи поголема помош за овие две држави, истакнал високиот комесар за бегалци на ОН, г. Антонио Гутереш на средбата со претседателот на Република Македонија, д-р Ѓорѓе Иванов во Женева.

На средбата, претседателот Иванов укажа на моменталните состојби со кои се соочува Македонија во врска со мигрантската криза. Во тој контекст претседателот Иванов ги посочи мерките и активностите што се преземаат при влез, транзитирање и излез на мигрантите во регионите зафатени со кризната состојба.

„Кризата укажува дека Република Македонија‎ и земјите од регионот треба да бидат интегрирани во сите структури на ЕУ, но и да ги разменуваат информациите и да имаат пристап до датабазите на ЕУ, НАТО, Шенген и Фронтекс. На државата и е потребна и помош, техничка, кадровска, но пред се финансиска, поради тоа што имаме ограничени капацитети за да пружиме помош и згрижување. Сите активности сеуште се финансираат од државниот буџет со минимална доделена помош од страна на ЕУ",истакна претседателот Иванов.

„Мигрантската криза не може да се реши со бирократски одлуки, туку со секојдневно менаџирање на теренот", рече претседателот Иванов, додавајќи дека Република Македонија ги следи и ќе ги следи сите мерки и активности што ги преземаат членките на ЕУ и нашите активности содејствуваат со нивните активности.

Претседателот Иванов ја посочи и потребата од опрема за регистарација на мигрантите и надзор на државната граница, како и потребната соработка и комуникација во воспоставување на мрежа на размена на податоци.

Високиот комесар за бегалци, Гутереш, истакна дека УНХЦР ќе настојува и ќе вложи напори Брисел да додели поголема помош на Македонија и Србија за менаџирање и справување со мигрантската криза. Тој ги поздрави напорите што државата ги вложува за справување со кризата и посочи дека организацијата ги следи сите активности на домашните институции и де‎ка УНХЦР и стои целосно на располагање на Македонија, како за непосредна помош, така и за лобирање пред ЕУ и другите регионални и глобални институции.

Заедничка констатација на претседателот Иванов и Високиот комесар за бегалци Гутереш, е дека Македонија мора да учествува во секоја фаза од изготвувањето и имплементацијата на заедничкиот европски одговор за мигрантската криза и дека е потребна поголема солидарност и споделување на одговорност меѓу државите во врска со овој предизвик, и дека тие мора да се покажат уште веднаш меѓу државите од ЕУ и Западен Балкан.

Надворешно политичките приоритети на Република Македонија и актуелната мигрантска криза со која се соочуваат земјите од Западен Балкан и Европа, беа темите на кои се фокусираа претседателот на Република Македонија д-р Ѓорге Иванов и Генералниот директор на ООН во Женева, г. Мајкл Милер на денешната средба во Женева.

Посочувајќи дека Македонија, односно Балканот е клучниот европски коридор за транзитирање низ Европа, македонскиот претседател истакна дека кризата укажува дека е потребна итна интеграциja на Македониja и земjите од регионот во безбедносниот систем на ЕУ, но и зголемена техничка и финансиска помош со цел справување со кризата.

„Република Македонија дава максимален придонес во надминувањето на кризата со мигрантите, делуваме усогласено со другите земји, посебно со земјите од регионот, се разбира, не загрозувајќи ја националната безбедност", рече претседателот Иванов. „Неопходна e засилена соработка меѓу државите во регионот во контекст на постојано информирање и превенција од заканите и ризиците од илегалната миграција", додаде македонскиот претседател реафирмирајќи ја идејата од основање на антитерористички центар на Балканот.

Двајцата соговорници изразија согласност дека се додека не бидат решени проблемите во кризните жаришта напливот на беглаци ќе постои и дека солидарноста и споделувањето на одговорноста меѓу државите во врска со овој предизвик мора да се покажат уште веднаш.

Во однос на македонското членство во Европската унија, претседателот Иванов посочи дека земјите членки на ЕУ, независно од прашањето за името, треба да и дозволат на Македонија да ги почне преговорите за членство во ЕУ. „Република Македонија предолго е блокирана во евроатлантските интеграции, што создава тензии во политичкиот живот и меѓуетничките состојби во земјата", посочи претседателот Иванов.

Во тој контекст, на средбата беа разменети и најновите информации околу процесот за решавање на прашањето за името, при што претседателот Иванов посочи дека е потребна засилена активност од страна на ООН како покровители на процесот, и изрази надеж дека јужниот сосед ќе покаже поголема конструктивност во однос на воспоставување на политичкиот дијалог со цел подобро разбирање и надминување на билатералните разлики.

Г. Милер изрази очекување за проширување на соработката, и изрази подготвеност за натамошна поддршка на Република Македонија, преку проекти со цел надминување на актулените предизвиците.

На средбата беа разменети мислења околу политиките на ООН, како и за ангажманите и активностите на Република Македонија во рамки на меѓународната организација.

The President of the Republic of Macedonia, Dr. Gjorge Ivanov, within the working visit to Bulgaria, visited the Cultural and Information Center of Macedonia in Sofia, which celebrates this year the 10th anniversary of its establishment.

At the meeting with the Director of the Centre, Vasko Shutarov, the functioning and the activities of the Centre were discussed. President Ivanov congratulated on the previous work of the Centre, which is a real representative of the Macedonian culture in Bulgaria.

Shutarov, considers the visit of President Ivanov to the Macedonian temple of culture here in Bulgaria as an encouragement of the cultural diplomacy and support of its 10-year existence and operation in Sofia, which is already recognizable at the cultural scene in the Bulgarian capital and throughout Bulgaria.

In the past ten years, Shutarov said, the CIC realized over 350 cultural events, 600 cultural workers were guests, and provided support or acted as partner in that many projects. This year, with the support of the Ministry of Culture, Shutarov said, there is an extremely rich jubilee program with performances of Macedonian opera top singers, artists and extremely important writers.

"Thanks to the support of the Ministry of Culture and the encouragement for translation of Macedonian authors in foreign languages seven agreements have already been signed for translation of Macedonian authors in Bulgarian, some of which have already been issued. The "Star Root"by academician Ante Popovski, who will celebrate 85 years since his birth next year, was just published", Shutarov said.

The CIC, thanks to its 10-year existence and rich program, already has numerous audience that can meet the chambers, but also spaces that gather thousands of visitors, Shutarov said. This year, a breakthrough was achieved in the cultural offer in many other cities in Bulgaria and especially singled out Plovdiv, which is the European Capital of Culture for 2019.

Shutarov announced that by the end of the year CIC will host three exhibitions, two music events, and at the end of the year, it will be presented at the Book Fair in Sofia.

On October 22, the premises of the CIC will host an exhibition of the academic painter Kole Manev titled "Anxiety – Calmness". Moreover, during the visit, the Director of CIC Shutarov gave President Ivanov a framed poster dedicated to the 10th anniversary of the functioning of the CIC.

With the visit of the CIC of the Republic of Macedonia in Sofia, President Ivanov finished his working visit to Bulgaria.

Bulgaria is ready at any time to come up with support for Macedonia's NATO and EU integration. Common position of the two presidents regarding the Agreement on Good Neighborly Relations is that the Ministers of Foreign Affairs need to be engaged so that the agreement can be finalized soon", said in Sofia the President of the Republic of Macedonia, Dr. Gjorge Ivanov, after meeting the Bulgarian President Rosen Plevneliev.

"We had an excellent meeting with President Plevneliev in a constructive spirit, with many discussions on how to reach a solution on the issues such as the agreement on good neighborly relations which is still, unfortunately, not closed. Therefore, we share the position that the ministries and even the ministers should engage directly in the final resolution of that issue which is somehow an obstacle for other initiatives between our two countries. Bulgaria is ready at any time to come up with support for Macedonia's NATO and EU integration. We both concluded that we can impose our influence on everything except on geography. We have been and we remain neighbors, peoples who live and share the same space that faces the same challenges, especially now with the refugee crisis that burdens the entire region", President Ivanov said.

President Ivanov, encouraged by the statements of the Bulgarian president, expressed his expectation for intensification of the cooperation between the two countries.

"Encouraging is indeed everything that President Plevneliev said, that many of the ideas and initiatives presented are acceptable and that probably a period of real progress in all spheres with Bulgaria is ahead of us. Bulgaria is the fourth-fifth trade partner of Macedonia; despite the existing infrastructure we have managed to reach that level in the field of economy. We expect the same in the coming period in the political relations there is indeed mutual trust and communication as befits two immediate neighbors, President Ivanov said.

Regarding the Agreement on Good Neighborly Relations, President Ivanov said that he expects intensification of the talks after the local elections in Bulgaria, scheduled for October 25.

"There will be local elections in Bulgaria. Probably it will happen after the elections. Elections imply campaigning and various interpretations. Probably what we expect will happen after the local elections in Bulgaria, when the working groups and the ministries are to intensify the cooperation. There is progress, but there are also differences in the nuances of the wording", President Ivanov said.
 

The President of the Republic of Macedonia, Dr. Gjorge Ivanov, met today with Mr. Mikhail Shvydkoi Eftimovich, Special Envoy for International Cultural Cooperation of the President of the Russian Federation.

The meeting expressed satisfaction with the high level of cooperation that reflects the spiritual, cultural and linguistic connectivity between the two countries. The interlocutors stressed their willingness to sign a program of cooperation in the field of culture, education, science and sports for the period 2016-2019.

Part of the cooperation is the promotion of the "Orthodox Encyclopedia" - the largest encyclopedic edition on the Orthodox Christianity, published by the Russian Orthodox Church.