Претседателот д-р Ѓорге Иванов денеска во Варшава, на маргините на Самитот на претседатели од Централна Европа, се сретна со полскиот претседател Бронислав Коморовски со кого разговараа на повеќе теми.

Претседателот Иванов се заблагодари на досегашната поддршка од Полска во однос на евроатлантските интеграции на Македонија, и побара идна поддршка за одредување датум и почеток за пристапните преговори со Европската унија. Тој уште еднаш нагласи дека Грција нема разумни аргументи зошто ја блокира Македонија во оваа фаза на интеграциите, затоа што има разлика меѓу Самитот на НАТО во Букурешт кога во прашање беше конкретното членство на Македонија во Алијансата, и одредувањето датум за почеток на преговорите, процес кој е временски подолготраен. Реално е да се очекува дека во тој временски период спорот со името ќе биде надминат.

Македонскиот претседател подвлече дека не само што Грција не губи ништо, туку добивањето датум и почеток на пристапните преговори ќе биде силна порака и охрабрување за целиот регион. Македонската страна побара поддршка ова прашање да се најде на агендата и на следниот Европски совет кој ќе се одржи на 26 јуни.

Нагласувајќи дека во Полска никому не му е јасно како некоја земја не може да се нарекува како сака, полскиот претседател Коморовски рече дека, како и досега, Македонија може да смета на поддршка од неговата земја.

Претседателот Иванов исто така го информира својот колега Коморовски за процесот кој се одвива во ООН и за очекувањата од разрешницата на судскиот процес што се води во Меѓународниот суд за правда во Хаг, за кој полскиот претседател изрази особен интерес, од причина повеќе што одлуката се очекува во време кога Полска ќе го преземе претседавањето со ЕУ.

На средбата помеѓу двајцата претседатели беше разговарано и за можноста за потпишување Спогодба за стратешко партнерство во сферата на безбедноста и одбраната.

Ова е прва средба на Иванов со Коморовски, кој денеска ја прифати поканата да дојде во официјална посета на Македонија. Тој ја посетил нашата земја во 60-тите години од минатиот век и изрази воодушевување, пред сé, од убавините на Охрид.

Македонскиот претседател Иванов утре и задрутре во Варшава ќе учествува на 17-тиот Состанок на претседатели од Централна Европа. На состанокот ќе се разговара за актуелните политички и економски проблеми и предизвици во земјите од централно-европскиот регион, но и за глобалните политички прашања на европскиот континент и пошироко. Централна тема годинава се „Локалните искуства и универзалните стандарди“, а ќе се дискутира за различните искуства на земјите во процесите на системска трансформација, демократскиот развој, создавањето отворен пазар, како и за идните перспективи и предизвици.

Во рамките на оваа традиционална претседателска средба планирани се и повеќе билатерални средби на Претседателот Иванов, меѓу кои и со германскиот сојузен претседател Кристијан Вулф и со претседателот на Словачка, Иван Гашпарович.

Македонска државна делегација предводена од Претседателот д-р Ѓорге Иванов, денеска присуствуваше на молебен на гробот на Св. Кирил со црквата „Свети Климент“ во Рим, кој по 43-ти пат се одржува во рамките на традиционалната манифестација „Македонија во чест на Свети Кирил“. Со молебенот чиноначалствуваа митрополитите преспанско-пелагониски и европски, г. Петар и г. Пимен. 

Претседателот Ѓорге Иванов на сите граѓани на Република Македонија од ова свето место каде што се моштите на Кирил им го честита празникот на сесловенските просветители.

„Ја продолжуваме оваа традиција што е воспоставена на денешен ден и особено радува фактот што денеска на чествувањето што го одржа македонската делегација на гробот на Свети Кирил беа присутни претставници од речиси сите словенски народи,“ изјави Претседателот Иванов.

На свечениот чин во базиликата присуствуваше и македонска државна делегација во чиј состав, покрај Претседателот Иванов, се и Министерот за информатичко општество и администрација Иво Ивановски и Претседателот на Комисијата за односи со верските заедници и религиозни групи Антон Серечи. На церемонијата беа присутни и бискупот скопски и апостолски егзарх во Македонија Киро Стојанов и претставници на Католичката црква, како дел од црковната делегација, како и дипломатски претставници од повеќе словенски земји.

Владиката Петар на вечното почивалиште на сесловенските просветители упати порака дека само со дијалог на љубов и мудрост може да се решаваат сите проблеми на црквите и народите. „Она што го направиле светите Кирил и Методиј за нас и за сите словенски народи – го ширеле словото Божјо, идејата Христова и ги решавале проблемите со дијалог на љубовта и мудроста, таа традиција треба да продолжи,“ рече митрополитот Петар.

Господин Пимен честитајќи им го празникот на сите Македонци и на сите словенски народи кои денеска го чествуваат, изрази задоволство од тоа како е организиран црковниот живот на Македонците во Италија кои во голем број присуствуваа на молебенот во Рим.

На приемот по молебенот во базиликата пред присутните гости и дипломатски претставници, македонскиот претседател Ѓорге Иванов како позитивен момент го истакна присуството на грчки дипломат на чествувањето и во контекст на тоа рече: „Ете, Свети Кирил пак нè обедини сите!“, што беше поздравено од сите присутни. 

Поклонението на гробот на Свети Кирил во Рим е централниот настан во чествувањето на Денот на просветителите Кирил и Методиј. Првпат е организирано во 1969 година за 1100 години од смртта на Свети Кирил и оттогаш секоја година на 24 мај се одбележува со највисоки почести од црковно-државна делегација. Традиционално, 24 мај беше Ден само на образовните институции и просветните работници, а од 2007 година тој е и државен празник на Република Македонија.

„Зар не паѓа дожд од Бога на сите подеднакво? Или Сонцето не свети за сите, исто така? Зар не го дишеме воздухот сите еднакво? Како тогаш не се срамите да признаете само три јазика, а за сите други народи и племиња сакате да бидат слепи и глуви? Дали Господ го сметате толку бессилен тоа да не може да го даде или завидлив па тоа да не го сака?“ Со овие зборови Константин филозоф, подоцна прославен со калугерското име Кирил, во 9. век го бранел словенскиот јазик пред т.н. тријазичници кои тврделе дека само латинскиот и грчкиот и еврејскиот се свети јазици со кои може да се богослужи. Го обвинувале за ерес зашто го вовел словенскиот јазик меѓу привилегираните, кои тој статус го заслужиле зашто биле испишани на крстот на Исус.

Со молебенот на гробот на Свети Кирил завршува манифестацијата што во негова чест традиционално се одржува во Рим. Во текот на изминатите два дена се одвиваше и културна програма во рамки на „Македонија во чест на Свети Кирил“ која започна со концерт во базиликата „Пантеон“ на кој настапија македонскиот тенор Благој Нацовски, виолинистите Ана и Олег Контраденко и пијанистите Марија Вршкова и Алесандро Д’Агостини.

Синоќа во театарот „Де Серви“ беше изведена претставата за Мајка Тереза насловена „Светица на темнината“ која од бројните гости, меѓу кои и дипломати од повеќе земји, беше проследена со бурен аплауз.

Годинава се одбележуваат 1142 години од смртта на сесловенскиот просветител Свети Кирил.
 

The tradition of celebrating the Slavic Educators Cyril and Methodius continued even this year, for the 43rd time, with the presence of the Macedonian delegation led by the President Dr. Gjorge Ivanov in Rome, at the event “Macedonia in honor of Ss. Cyril and Methodius”.

”Vatican has again expressed support for our nation, and Pope Benedict XVI has particularly highlighted the significance of the Educators Cyril and Methodius in spreading Christianity”, President Ivanov stated today in Rome after the audience with the Head of the Roman-Catholic Church.

”We, as a state and church delegation, have given highest importance to this event, thus we continue the tradition between the Holy See and Macedonia and foster this mutual respect”, President Ivanov stated after the meeting with the Pope, stressing that Pope Benedict XVI is well acquainted with the developments in our country, showed interest for the status of the efforts in solving the name issue with neighboring Greece and was especially impressed by the fact that Macedonia is known for its religious tolerance and respect for diversity.

This is the second meeting of President Dr. Gjorge Ivanov with Pope Benedict XVI within one month. The first one was on the occasion of beatification of Pope John Paul II. The audience with the Pope was also attended by the Minister of Information Society and Administration, Ivo Ivanovski, the Deputy Director of the Commission for Relations with Religious Communities and Religious Groups, Anton Serechi, Prespa and Pelagonia Metropolitan Peter, the Administrator of Australia and New Zealand and Metropolitan Poemen of Europe, as well as the Bishop of Skopje and Apostolic Exarch, Kiro Stojanov. In Vatican, President Ivanov, today had a meeting with Cardinal Francesco Monterizi.

At the audience, President Ivanov gave the Pope a bronze relief with biblical theme and received a golden Pontificate medallion. The relief weights 250 kg, is made by the Macedonian sculptor, Marijan Kamilovski, and cast in Florence. The theme is inspired by a dream of St.Paul who dreamt of a Macedonian who called him to come to Macedonia. Indeed, as the sculptor clarified, Christianity begins spreading in Europe through Macedonia.

Metropolitan Peter stated that the Macedonian Orthodox Church and Vatican are closely bind, including the celebration of the holy brothers Cyril and Methodius. What is nowadays important, as Metropolitan Peter said, is the fact that the Pope and Vatican give opportunity and support to our graduated students to enroll at postgraduate studies at the University "Gregoriana" in Rome, and extended his gratitude, conveying greetings to the Pope from Archbishop Stephen of Ohrid and Macedonia.

This afternoon, the Macedonian delegation, accompanied by Cardinal Francesco Monterizi, will visit the basilica "San Paolo" and lay wreath at the grave of St. Paul. This evening, within the cultural contents of the event, in the theater "De Servi", a performance honoring Mother Teresa will be performed, entitled "The Saint of the Darkness".

The Head of State met yesterday with the Prince of Liechtenstein, Hans Adam II, with whom he exchanged opinions and proposals of possible economic cooperation and promotion of contacts. President briefed Prince on the Republic of Macedonia’s efforts to create favorable environment for foreign investors, expressing hope that Liechtenstein companies will recognize that potential and develop interest to invest in Macedonia.

President Ivanov, informing his interlocutor on Macedonia's EU and NATO integration efforts and on the progress made in terms of the reforms, expressed his willingness to deepen the overall relations between the two countries and to intensify the political dialogue at the highest level. In this context, President Ivanov invited Prince Hans Adam II to visit the Republic of Macedonia.

”Your principle of coexistence and tolerance is a huge success, but for a country to be a real success it is necessary to invest in education, to introduce and maintain low taxes, and the rule of law”, said Prince Hans Adam II.

Today's meetings of the President with the members of the European Parliament were aimed at getting acquainted with the latest election developments, name issue, Macedonia’s perspectives, as well as continuation of the support for the Republic of Macedonia.
 
President Ivanov, during the visit, gave an interview to the newspaper Die Tagespost, focusing on the upcoming celebration of the Slavic educators Cyril and Methodius in Vatican and their priceless legacy, promotion of the inter- ethnic dialogue in Macedonia, strengthening of multiculturalism and equitable representation.

President Gjorge Ivanov is to address today the Pan-European Union Summit (PEU) which is held in the German town Lindau in Bavaria. There will be several panels for discussion for the conference participants.

Other key speakers include the President of the International Pan-European Union Alain Terrenoire, the Presidents of Germany's PEU - Bernd Posselt - and Switzerland's PEU, André Poulin, the Vice President of the European Parliament Libor Roucek, the EU Energy Commissioner Gunther Oettinger, the Prince of Liechtenstein Hans Adam II.

”This is an excellent opportunity to make contacts with members of the Pan-European Union who are indeed great friends of Macedonia and always strive to tell the truth about Macedonia. These meetings were also an opportunity to inform them on the latest developments in Macedonia”, President Ivanov said today in Lindau.

The Pan-European Union is the oldest all-European organization. It was established in 1923 as a movement promoting the idea of a great and united Europe, for unity, peace and progress. Macedonia is a member of the PEU since 1993 under its constitutional name.

The incumbent International PEU President, Alain Terrenoire, was presented last month at the international PEU conference in Dojran with the Boris Trajkovski award by President Ivanov for his achievements and efforts to the idea of a united Europe.
 

Претседателот на Република Македонија д-р Ѓорге Иванов денеска ја прими Наташа Илиевска, освојувач на златен медал во дисциплината борби во категоријата до 55 килограми на Европското Првенство во карате кое на почетокот на мај се одржа во Цирих, Швајцарија.

На средбата, Претседателот Иванов упати честитки на долгата низа успеси на Наташа Илиевска, преточени во импресивна бројка од 113 добиени медали на национални и интернационални натпревари. Тој ги поздрави напорите на каратистите за претставување на Македонија како држава на млади и амбициозни спортисти со голем потенцијал и способности.

„Сеуште постојат заспиени потенцијали кај младите, кои досега често поради недостиг на можности не ги развивале. Но, со инвестициите во спортот и спортско-рекреативните објекти, кои засилено се вршат во изминатите години, како и со овозможувањето стипендии, можностите се отвораат и младите можат да спортуваат, да го зајакнуваат телото и духот, и да постигнуваат успеси на домашен, но и на меѓународен терен,“ рече Претседателот Иванов, посочувајќи дека дополнителен олеснителен елемент е укинувањето на визите со што се отстранува голема бирократска пречка за патување за младите луѓе, а македонскиот спорт добива можност порамноправно да се натпреварува со европските и светските спортисти.

Благодарение на успесите на спортистите од Македонија се промовира и нашата земја и нашата култура, истакна Претседателот Иванов: „Треба да се оддаде почит и внимание на сите кои постигнуваат успеси за Македонија. Моите врати се секогаш отворени за младите спортисти и тие секогаш можат да сметаат на мојата безрезервна поддршка“.

Наташа Илиевска го информираше Претседателот Иванов за перманентните успешни резултати на меѓународните натпревари и за големата радост и гордост при победата на Европското првенство во Швајцарија.

„Потребна беше долгогодишна упорност и истрајност, времиња на подеми и на падови. Потребна е храброст да се истражат и падовите, зашто каратето не е само борба туку и карактер, и бара сериозна психичка подготовка. При секоја борба човек се осознава себеси. Но, мојот сон се оствари. Нема да го заборавам моментот кога македонската химна прозвучи во салата,“ рече Наташа Илиевска, споделувајќи ги своите впечатоци и искуства со Претседателот Иванов.

Претседателот Иванов и заблагодари на младата каратистка за успехот што и го донесе на Република Македонија, но и за фактот што со своите активности поставува позитивен пример за младите во земјата.