Speeches
filharmonija01
Обраќање по повод одликувањето на Македонската филхармонија со „Орден за заслуги за Македонија“
Tuesday, 25 November 2014 13:38
There are no translations available.

Почитувана министеркe за култура на Република Македонија, госпоѓo Канческа-Милевска,
Почитувана госпоѓo Маја Чанаќевиќ, директор на Македонската филхармонија,
Ценети уметници и вљубеници во уметноста,
Дами и господа,
Драги пријатели,

Честопати велиме дека музиката е јазикот на слободата и надежта.
Но, зошто?

Во 1804-та, пред 210 години, Бетовен ја компонираше својата трета симфонија „Ероика", во која на револуционерен начин го изрази идеалот на слободата, која не е подарена, туку освоена од најхрабрите. Со право, Ероика беше разбрана како музички манифест на незапирливиот човеков стремеж кон слобода.

Една година подоцна, во 1805-та, симфонијата ја доживеа својата прва јавна изведба пред запрепастената виенска публика. Ероика ја смени историјата на музиката и стана незаменлив музички симбол на слободата.

Во 1944-та, пред седумдесет години, на ден Илинден, од херојската борба на македонскиот народ за слобода се роди АСНОМ-ска Македонија. Пред седум децении се роди и оркестарот што подоцна ќе прерасне во Македонска филхармонија.

Само една година по формирањето, на 15 декември 1945-та, оркестарот го имал својот прв симфониски концерт. На репертоарот била Бетовеновата „Ероика".

Со ова дело, музичарите го надополнија манифестот на АСНОМ кој вели дека „македонскиот народ е решен да заживее слободен живот и оти никаква сила на светот не може да му застане на неговиот пат кон полна национална слобода". Така, за Македонија, музиката стана второ име на слободата.

filharmonija02Дами и господа,

Во децениите што следеа, Македонската филхармонија прерасна во нераздвоен дел од македонската култура.

Со секој фестивал и концерт, со секое изведено дело и секоја отсвирена партитура, Филхармонијата одново ја потхрануваше нашата внатрешна слобода. Како што не можеме да си го замислиме светот без музика, така, денес, не можеме да ја замислиме македонската култура без Mакедонската филхармонија.

Без неа, Македонија немаше да ги има делата на славните музички класици од сите ери и епохи. Немаше да ги доживее премиерите на современите музички интерпретации на врвните странски и домашни солисти и диригенти.

Без неа, македонските композитори немаше да имаат можност да создаваат музика од нас за нас, музика од Македонија за Македонија, но и за светот. Македонската филхармонија стана најискрен, најдобар и најверен оркестарски изведувач на македонската 7/8-ска музика која излегува од рамките на западната музичка традиција.

Филхармонијата ѝ овозможи на целата наша плејада на талентирани и врвни музичари и истакнати солисти да се стекнат со неповторливо искуство.

Без неа, не можеме да ги замислиме ниту големите фестивали и манифестации со висок уметнички квалитет како „Охридско лето", „Денови на македонска музика", „Скопско лето", „Скопскиот џез-фестивал" и многу други.

Драги пријатели,

Во овие 70 години, Македонската филхармонија беше израз на нашата слобода, училиште за нашите музичари, корен на нашите музички фестивали, промотор на Македонија и на македонската музика, гордост на нашата музичка публика. И постојано, ги надминува нашите очекувања.

Токму затоа, како претседател на Република Македонија, во името на граѓаните донесов одлука да ја одликувам Македонската филхармонија со Орден за заслуги за Македонија.

Ова е признание за сите генерации музичари, солисти, диригенти, директори, за сите допрени срца и незаборавни изведби и во земјава и во странство. Ова е искрена благодарност за сите прекрасни музички моменти и доживувања, но и обврска за во иднина.

Веруваме дека во годините што доаѓаат и во новиот дом на музиката, Македонската филхармонија ќе продолжи да ја облагородува македонската култура, и како израз на слободата да се стреми кон совршенство.

Ви честитам и ви благодарам.

filharmonija03

stipendii_1
Уour future success is your responsibility to the society which has invested in you - President Ivanov awarded the „Boris Trajkovski” scholarships
Monday, 10 November 2014 13:24

Respected Deputy Minister of Education and Science, Mr. Ristovski,
Respected representatives of City College,
Dear scholarship beneficiaries,
Ladies and Gentlemen,

Today is World Science Day for Peace and Development. It is a day when we are reminded that education and science have the power to change the human world view, and thus to change the world itself. By awarding the "Boris Trajkovski" scholarships, we achieve these two objectives.

The first objective is peace among peoples and nations. For already 4 years in a row, the scholarships that bear the name of the great peacemaker, the late President Trajkovski, contribute to the deepening of the trust between the Macedonian and the Greek society.

I avail myself of this opportunity to thank the Ministry of Education and Science of the Republic of Macedonia and City College of Thessaloniki, International Faculty of the University of Sheffield from the UK for the excellent trilateral cooperation.

As committed partners with a noble goal, we invest jointly in young people who are the future of our region. I believe this will continue in the future, too.

Respected scholars,

The second objective is development of individuals, societies and states. Education exists for the sake of the student and its goal is to help students attain wisdom and through wisdom to develop and attain their goals.

As President of the Republic of Macedonia and as a university professor, I am proud to award these 20 scholarships for master studies at City College of Thessaloniki.

I would like to assure you that you are not randomly selected. You are the best among the best candidates who have applied at the annual competition.

Excellence is never accidental but is a result of determination, sincere effort, wise decisions and good habits. Decisions and habits, not coincidence, determine your future, and thus the future of the Republic of Macedonia. Today we reward you for your excellence, which is also your responsibility.

The Republic of Macedonia needs leaders in the field of business administration, management, marketing and finance. I am convinced that these studies will help you become high-ranking entrepreneurs and managers with a successful career.

"Educating the mind without educating the heart is not a real education", Aristotle said. With this thought, which I believe the late President Trajkovski would agree, I would like to finish by saying that your future success is your responsibility to the society which has invested in you. Your success is the success of the Republic of Macedonia too.

Thank you.
stipendii2

chemerski01
President Ivanov’s address at the Gligor Chemerski’s exhibition
Tuesday, 04 November 2014 20:01

Respected Academician Gligor Chemerski,
Distinguished Minister of Culture, Ms. Elizabeta Kancheska Milevska,
Esteemed Excellencies,
Ladies and Gentlemen,

It is said that people will be recognized by their works. Moreover, it is undisputed that good people create and leave good things.

Macedonia is a mother that has always given great people who have changed the world, who have enlightened, created and left behind lasting values.

We are proud that one of them is academic painter, Gligor Chemerski, who is acknowledged and recognized worldwide.

Therefore, it is my extraordinary honor to be hosting an exhibition of his works, which for a few days will be displayed in Moscow within the accession exhibition at the Russian Academy of Sciences – Imperial in Moscow.

The fact itself that Academician Chemerski is proclaimed as honorary member of the Russian Art Academy is a great success for this outstanding Macedonian artist and for the Macedonian culture and arts.

chemerski02Dear Friends,

In the past two decades, we have rediscovered the long historical, spiritual, cultural and linguistic traditions between Macedonia and Russia. Tradition that goes back to the time of Samoil.

As Macedonia was important for Russia in the 11th century, Russia was important for Macedonia in the 19th and 20th century. Macedonian renaissance artists like Zografski and Miladinov, Zhinzifov and Pulevski, were inspired and worked in Russia. Misirkov and Chuposki, Dimov and Konstantinovich, worked there as well.

With their works, they kept the gate open for cultural cooperation between Macedonia and Russia. Our esteemed academic painter, Gligor Chemerski, passes today through that gate. I wish him a lot of possibilities to verify his prolific works that will pave the path to promotion of Macedonian culture and art.

Enjoy the exhibition!
chemerski03

23okt
We need unity to persist in our goals – Address by President Ivanov marking October 23, the Day of the Macedonian Revolutionary Struggle
Wednesday, 22 October 2014 20:22

vmro01Respected Citizens of the Republic of Macedonia,
Dear Guests,
Ladies and Gentlemen,

The end of the old and the beginning of the new century has always been experienced with euphoria. Those whose century was fading away felt fear and uncertainty of the future. Those who were oppressed by then, however, expected the new age with courage and optimism.

For many things, the late 19th and early 20th century was the golden age of the Western civilization. For Europe, it was a period of relative social stability, peaceful international relations, political reform and economic integration with thus far unprecedented technological and cultural progress. The progress was filtering through the railways, through the new discoveries, the telegraph, the telephone. Electricity from power plants came to factories and households and was in function of the industrialism, trade and rapid economic growth. In 1901 for the first time the Nobel Prize for physics, chemistry, medicine, literature and peace was awarded.

Everything that marked the late 19th and early 20th century was preceded by revolutions. The revolutionary years of 1830, 1848 and 1871 announced the end of the old regimes and empires of the 19th century. Exactly 1871, which brought the Paris Commune, was the year of unification of Italy and Germany. 1871 announced similar processes and aspirations in other parts of Europe.

At the Congress of Berlin in 1878 some nations gained independence. Those who were not yet independent, patiently and optimistically were observing the sunset of the old empires and the dawn of the new sovereign nation-states. As the sick man of the Bosphorus was loosing territories, and the peoples within Austria-Hungary were receiving wider cultural autonomies, the expectation was spread that with the beginning of the 20th century a new epoch would come, the epoch of freedom.

Such was the euphoric ambience in which on October 23, 1893, just seven years before the beginning of the new and promising 20th century, six people gathered in one place. They gathered and said: We will have what the other European nations have - free and independent Macedonian state.

On that day, October 23, in Thessaloniki, the first All-Macedonian organization was established. The youngest among them was the 22-year-old teacher Dame Gruev. The oldest was the 32-year-old bookseller Ivan Hadzi Nikolov. They, along with Dr. Hristo Tatarcev, Petar Pop Arsov, Anton Dimitrov and Hristo Batandzhiev paved the path of the organized Macedonian revolutionary struggle and defined its main streams.

Strongly convinced that the freedom can only be won by our own forces, Ivan Hadzi Nikolov, said: "The organization shall be autonomous and independent, with no ties to and engagement with the governments of neighboring countries so as not to influence it and blame it of being a tool of any of those governments and thereby cause counteraction by the other neighboring governments."
This principle was later followed up by Goce Delchev, who, in 1901, said: "To preserve the purity of the liberation movement and of the Organization - that is the first condition for our success!"

The prominent figures of the Macedonian Revolutionary Struggle respected and accepted Macedonia's diversity and wanted freedom and equality of all its children. They opened the doors for all Macedonians, Vlachs, Turks, Albanians who were willing to fight for Macedonia's freedom.

vmro02Respected Fellow Citizens,

The founders of the Macedonian revolutionary organization were teachers. Their work was continued by their disciples. The disciples participated in the uprisings for liberation of Macedonia. They wrote appeals and declarations to the great powers and entered in open conflict with those who divided and re-occupied Macedonia. They were fighting for Macedonia throughout the 20th century. The disciples were the intellectual elite which, although not always united in the means, was united in the goal - freedom for Macedonia.

For a very short time, in very complex internal and external circumstances, the Macedonian organization managed to unite an entire nation, an entire country under one flag and one revolutionary goal.

From the seed sown on October 23, 1893, a tree has grown which gives rich fruit. But, as the old wisdom says, the fruitful tree should be stoned. It should be stoned to harvest the fruit. Therefore, we were betrayed, upbraided and divided, subjected to terror and forced assimilation.
Only 10 years after the establishment of the Macedonian Revolutionary Organization, on August 2, 1903, the day of Ilinden, the Ilinden epic started. The famous Krusevo Republic lasted shortly and was bloodily crushed. Many Macedonians, Vlachs, Albanians, Jews gave their lives for our freedom. They buried along many unfulfilled personal dreams, but not the dream of freedom.

After the Ilinden uprising many revolutionaries went to the European and world capitals to fight for freedom from freedom. Even there they were the inspiration for the Macedonian defiance, independence and equality with the other European nations. But, with this, Macedonia was left without leaders in the field. It made the way for foreign propaganda easier.

In 1910, this All-Macedonian organization received its definite name: Internal Macedonian Revolutionary Organization or VMRO. In that same year, there was a schism. One part of the organization went to the "left" and the other to the "right". The Macedonian national revolutionary movement was disabled and Macedonia and the Macedonian people were dismembered in the Balkan Wars in 1912 and 1913.

With the outbreak of the World War I, the Macedonian intellectuals abroad raised their voice. The Macedonian colony in St. Petersburg in the "Macedonian Voice" in October 1915 published the appeal of the Macedonian patriots to the national representatives of Bulgaria, Serbia and Greece which reads "Macedonia should be sovereign, entire and independent."
In 1924, the paths of the left and the right wing met again in VMRO (United). The "May Manifesto" of VMRO with a new political program, among the other things, states: "VMRO as a real revolutionary force fights for liberation and unification of the upbraided parts of Macedonia in a fully autonomous (independent) political unit." Ultimate goal was freedom and independence of Macedonia, creation of a Balkan federation and peace in the Balkans - to facilitate the establishment of peace throughout Europe.

The main program ideas of VMRO were accepted by the labor movement, the liberal and people's organizations of Macedonians, the Macedonian literary and cultural organizations. All ideological movements of Macedonia emerged from the revolutionary movement and the struggle for freedom of the Internal Macedonian Revolutionary Organization.

In 1935, a larger group of young Macedonians in Zagreb drafted a Declaration that followed the principles of the Macedonian revolutionary struggle. The next year, in Ohrid, about 200 students, intellectuals and prominent Macedonians, organized the Congress of the Macedonian National Movement - MANAPO.

The Congress was with a democratic, anti-fascist and Macedonian-patriotic orientation. The decisions were tested on October 11, 1941 - the day when the young fighters in the National Liberation Struggle continued the march towards freedom that was started by the old Ilinden fighters. At its forefront was the ideologist and organizer of the National Liberation Struggle, Kuzman Josifovski - Pitu.

vmro03Respected Fellow Citizens,

70 years ago, the National Liberation Struggle led to the second, the statehood Ilinden. "...The Macedonian nation is determined to live a life in freedom and there is no force in the world that can stand on its path to full national freedom," reads the Manifesto of the First Session of ASNOM of August 2, 1944.

The Session was opened by Panko Brasnarov and closed by Metodija Andonov – Cento, who was elected the first President of the Presidium of ASNOM.
Cento and Brasnarov, as many other sincere patriots, become victims of the Ilinden ideals in the new state. Yet, they were never forgotten. Their memorial is here, in this Museum of Freedom.

The road to freedom started by these six patriots was walked by the Ilinden and ASNOM fighters, both by the rebels and the partisans.
The road to freedom was finalized by the Macedonian citizens, at the third Ilinden, September 8, 1991.
The Declaration of Independence which is laid here, in this place, made the eternal desire of the Macedonian people for freedom and preservation of its identity come true. The desire to create its own, independent, sovereign and democratic state - the Republic of Macedonia.

This bright holiday, October 23, unites generations who fought and won our freedom and the freedom of our children.

Burdened with everyday challenges, we do not always understand the depth and strength of the desire to be on our own. Freedom is regarded as something that is bestowed. And it is true. It is bestowed to us, but not by strangers, but by our ancestors who fought and won the freedom we now live in. They swore with the oath "freedom or death". Many of them chose death so that we have freedom today. But, through our freedom, they live in our memory.

We will never know the price paid for our freedom. It is left to us to preserve and develop it for the unborn. Our aspiration is for a better and more dignified life here in Macedonia in the country for which our ancestors fought.

We are erecting museums and celebrating holidays to remember and learn from the past. But, as we build for the past, we are building for the present and for the future. With the continued reforms in all fields, we are building the European future for the Macedonian citizens.

Dear Friends,

Similar to the end of the 19th century, the end of the 20th century was greeted with euphoria and triumphalism. In 1989, the Berlin Wall fell, and, along with it, the old regimes in Central and Eastern Europe. The end of the Cold War and the victory of liberalism bore hope for a quieter, safer and better life, hope that the East will have what the West has. Yet, after euphoria comes confrontation with reality. The triumphalism of the free world slackened after only a decade.

In 2000, as well as a century before, there were the great expectations that the new millennium would start with a century filled with peace, security, development, prosperity and justice for all. The hopes for a peaceful 21st century were refuted only one year later with the terrorist attacks of September 11, 2001. The fear of the other and disrespect for diversity grew stronger, crisis hot spots flared in the Middle East, North Africa and in Europe. The expectations for economic growth and development were shaken on September 15, 2008, with the fall of Leehman Brothers and the events that followed.

Respected citizens,

Beside the disappointments, the hope that moves the world forward remained. But the realization of our hope does not depend on others, but on us. The six patriots who founded the Macedonian Revolutionary Organization knew it very well.

"There is no common extent where humans understand differently their place in the world," said Czeslaw Milosz.

Our rebels and partisans, Ilinden and ASNOM fighters, had different views and ideologies. Despite the differences, they had one thing in common - the idea of a free and independent Macedonian state.
The Republic of Macedonia is our common place in the world, our common home. The Republic of Macedonia is our common extent, what gives us a common view on our past, present and future. From this place, the Republic of Macedonia, we must have common strategic goals for our European and Euro-Atlantic future.

We need unity between government and opposition, between Macedonians and Albanians, Turks, Serbs, Vlachs, Roma, Bosniaks, between Christians, Muslims, Jews and atheists, so as to be able to persist in our goals.

Only in togetherness can we fulfill our historic mission - prosperous, happier, richer and more united European and Euro-Atlantic Macedonia.

Descendants and followers of the six heroes, Delchev, Gruev, Karev, Guli, follwoers of the glorious Brasnarov, Chuchkov, Pitu, Agoli, Cento, of all known and unknown heroes,

Congratulations on the Day of the Macedonian Revolutionary Struggle!

Long live the Republic of Macedonia!
vmro04

zeneva01
Address by President Ivanov at the Crans Montana Forum
Friday, 17 October 2014 15:55

Distinguished Attendees,
Esteemed Excellencies,
Ladies and Gentlemen,

It is my honor to address you on a topic that affects us all equally. While we are talking here, hundreds of thousands of people in the crisis hotspots are persecuted because of their religion. Their homes have been devastated, their temples destroyed, their past erased, and their future is in doubt.

Their sad present reminds us of the gruesome past of the Balkans. Today's session dedicated to the Balkans is held on a symbolic day, from which we can draw two important lessons for the roots of the problem and for the possible solutions thereof.

Often I say that the one who communicates is integrated, and the one who does not communicate becomes ghettoized and creates enemies. Inter-religious conflicts are a result of lack of communication and dialogue. It leads to prejudice, exclusion, hatred and intolerance towards the different. Once sown, the seed of hatred towards diversity turns into weeds that is swiftly expanding and is very difficult to destroy. The Balkans is well aware of that.

On this day, October 17, 102 years ago, the First Balkan War started. As the Balkan wars of 1912 and 1913 were a bloody prelude to the World War I, the military conflicts in the former Yugoslavia in the 1990s meant a bloody finale of the Cold War.

Since then, the countries in the region are committed to the dialogue, reconciliation and cooperation. We have started to walk jointly towards the European Union and NATO and to build a common European future for our citizens.

And just when the wounds of the inter-ethnic and inter-religious conflicts in our region began to slowly heal, when peace, security and stability slowly began to expand, the Balkan countries face a new, serious, threat that can shake everything that has been built up to now.

zeneva02Esteemed Excellencies,

The Balkans is the European gateway to the Mediterranean. The function of every gate is to be open for all well-intended persons and close for those who do not think well. This European gateway, unfortunately, is more often used by foreign terrorist fighters heading to the crisis hotspots. It is a challenge for all Balkan countries where, on a daily basis, new foreign terrorist fighters and their supporters are recruited and radicalized.
We have a responsibility towards our own citizens and a responsibility towards Europe to which we strive. This is proven by the recent reports of the European Commission on the progress achieved by the candidate-countries. The European Union expects the countries in the region to take appropriate measures to prevent radicalization and deal with the phenomenon of foreign terrorist fighters.

To respond to this threat, several steps are necessary of which I have recently spoken in the Security Council of the United Nations.

First, we need expansion of the zone of peace, security and stability in our region. For us, it implies accelerated expansion of NATO.

Second, respect for the international law is necessary which would provide for greater predictability in international relations. The Republic of Macedonia has been waiting for too long its deserved membership in the Alliance, because of the violation of the UN resolutions, the breach of the international commitments and the judgment of the International Court of Justice.

Third, accelerated integration of the Republic of Macedonia and of the other Balkan countries into the European Union. Postponing the enlargement, the European Union is creating a problem on its own territory.

Fourth, the need for establishing intensive cooperation and information exchange among the Western Balkan countries is becoming more and more evident for the purpose of identification and evaluation of security threats and operational coordination. Cooperation is needed in early warning, prevention and coordination of the activities between the law enforcement and intelligence services.

Fifth, global challenges require global response. Global and regional mechanisms should focus on counter-radicalization and de-radicalization programs. The aim would be to close the gate to all those who want to infect our society with this fatal ideologies.

When we talk about ideology, we think of worldview, understanding of the world around us and our place and role therein. The main problem lies in this. All ideologies that feed hatred, implies a world in which extremists are united in their intention to eradicate diversity.

Contrary to this is the world we are building, a world of dialogue, respect and acceptance of diversity.

Ladies and Gentlemen,

I said that this day is symbolic because 102 years ago the First Balkan War started. Only two years earlier, in Skopje, Macedonia, Mother Teresa was born. In a radius of 100 meters from her parents' house, there was a Catholic church, an Orthodox church, a Jewish synagogue and a Muslim mosque. In Macedonia she learned to live the unity in diversity. The Macedonian model of coexistence and respect for diversity contributed Mother Teresa to become the mother of the 20th century who, on this day 35 years ago, received the Nobel Peace Prize.

In this is the solution we offer. Guided by our tradition of respect for diversity, in 2003 we initiated the Forum of the Dialogue among Civilizations. Only two years later, through the dialogue, Spain and Turkey initiated the Alliance of Civilizations of the United Nations.

Therefore, the Republic of Macedonia works actively, next year, in 2015, to re-stage the Dialogue of Civilizations which will be fully dedicated to the youth.

All countries in the region which are outside of the EU and NATO can not address these challenges alone. We have limited capacity. Therefore we need partners that can help us build capacity and resist violent extremism and radicalism. We can and we must deprive the extremist groups of the resource that is most needed to them –new recruits.

Respecting diversity, we upgrade the tradition of tolerance towards diversity. Because we often tolerate what we have to and respect what we want to.

Hence, from here, I call upon the leaders in all social spheres to become involved more actively in initiatives such as the Alliance of Civilizations. I believe and I am convinced that the best prevention against all forms of violent extremism and radicalism is affirmation of the philosophy of respect for diversity.

I call on the leaders to invest in youth. It is necessary to educate youth in our multi-ethnic and multi-religious societies of the importance of dialogue, which implied respect and acceptance of diversity.

Thank you.
zeneva03

11okt
Address at the Gala Academy on the occasion of October 11, National Uprising Day
Friday, 10 October 2014 19:43

prm_govor_11_oktomvriDistinguished citizens of the Republic of Macedonia,
Distinguished participants in the National Liberation Struggle,
Excellencies,
Ladies and gentlemen,

Tomorrow, on October 11, the Republic of Macedonia will be celebrating 73 years since the outburst of the national uprising – an uprising for liberation of Macedonia from the fascist occupation. Today, we remember with respect all of the fighters and heroes who took part in the great struggle; fighters who considered themselves as followers of the deeds of the Ilinden fighters for free and independent Macedonia.

This year we mark 111 years since the Ilinden Uprising and 70 years of ASNOM. Celebrating these jubilees, we recollect the moments that have changed the then reality, which is now our past. Past from which we learn how to plan our future.

Ladies and Gentlemen,

For a long time, Macedonia was the unfortunate field upon which foreign propagandas used to sow the seeds of discord and quarrels.
They alienated us from our fellow brothers and compatriots.
Such propaganda made us doubt in our own ability to liberate our country, to survive and progress.

We suffered long because of the uncertainty brought on by slavery and imposed discord.
For a long time we, as people, were an instrument in settling someone else's accounts, we were part of someone else's games for someone else's interests and appetites.
We allowed ourselves to be torn, and to work, as Koco Racin says, "for someone else's white yards".

The consequences of all this are well known.
The Balkan Wars caught us in mutual disagreement.
We were divided at the outbreak of the World War I.
We missed many opportunities for achieving freedom and statehood of Macedonia.

Yet, we have learned the lesson and never allowed history to repeat itself.

Since 1918, the "Geneva Association for Independent Macedonia", headed by Dr. Anastas Kocarev, has been calling "all Macedonians, regardless of religion and nationality, to forget past hatreds and personal disputes and to create a solid core for unity and independence of Macedonia. ..."

We became aware that our strength is in our unity. Macedonian organizations in the homeland and abroad started to consolidate, Macedonian intellectuals to gather, Macedonian students to network and act jointly. All Macedonian associations in Switzerland, after 1918, were united in the "General Council of Macedonian Associations in Geneva". Their appeal to the civilized world of June 1919, says:
"We, the Macedonians, demand this undisputed rule (of self-determination) to be respected when it comes to Macedonia. The Macedonian nation has the necessary and requisite skills for self-government because it is not an amorphous mass or unconscious community ... "

The appeal was positively accepted by the friends of Macedonia.

World War I ended with the Paris Peace Conference which decided, inter alia, on the fate of Macedonia. At the 33rd session of the Committee on New States held on 15 July 1919, the Italian Government raised the issue of Macedonian autonomy; Autonomy in adopting laws on the language, education, religion, local government; Autonomy which implied authority from the people for the people.

At this Conference, unfortunately, we were denied our statehood because the decisions about us were made without us. However, there were friends who supported us. Friends who heard the voice of unity that asked for the noble principles of human rights to be applied in the case of Macedonia, too.

From the bitter defeat in Paris, we emerged with a glimmer of hope that we will be heard because of our unity. Freedom was at hand, but the soul of Macedonians was not completely free. However, the time was slowly but surely approaching.

In the same year of 1919, Gjorce Petrov, in his tribute to Goce Delchev, said:

akademija_11_oktomvri"Goce was a zealous supporter of the maxim that slavery is due, primarily, to the slave himself and rests more on him than on the enslaver, and that when one ceases to feel slavery in his soul, one will see slavery vanish for real. He hoped to see the whole of Macedonia burning in the fire of rebellion, every valley, every stone, every single oak, every house transformed into a combat ambush. Every slave individually and in groups to enter into combat with every foe he sees in front of him, as a mark of slavery."

In 1941, when the evil of Fascism and Nazism loomed over Europe, Macedonia, for the fourth time in thirty years, was occupied, divided and enslaved.

But, we did not allow history to repeat. People learned from their own mistakes and from the mistakes of the previous generations who missed the opportunities for statehood.

Unlike in the past, when we were torn apart and discordant because of the foreign perceptions of Macedonia, we welcomed World War II united in spirit and unified in purpose. The struggle for human freedoms and rights united all children of Macedonia.

"Macedonians will terminate slavery when they stop being slaves in their souls", said Delchev.
It was the Prilep Partisan Platoon, named after Goce Delchev, that put an end to slavery on October 11, 1941.

On October 11, Macedonian people found encouragement and stood against the foreign oppressor and against the slave within.
On October 11, striving for freedom, Macedonian people started a resolute struggle against the occupiers.
It is a glorious day when Macedonians ceased to feel slavery in their souls. On that day, Macedonia finally broke the shackles of slavery in its mind.
Here lies the greatness of this day, whereby we learn how to win freedom with faith in ourselves.
Regardless of when the first combat actions started, October 11 remained a symbol of the fall of the enslaved mind and a symbol of the rise to freedom. This is the essence of October 11.

What followed were tough fights, heroism and self-sacrifice of the fighters of the national liberation and anti-fascist struggle; A struggle that revived the revolutionary traditions of Ilinden; A struggle in which we were reborn as a nation and felt capable of taking the fate in our own hands.

The nation-wide armed uprising, as part of the great anti-fascist coalition, led to ASNOM, when people became the creator of their own future.

Dear fellow citizens,

The participants in the first session of ASNOM are the founding fathers of Macedonian statehood.

Today, I have decorated the last surviving participant of ASNOM and one of the founding fathers of Macedonia, the veteran Petar Ivanovski - Tikvar. He is the last of the 60 fighters who, 70 years ago, created what we have today.

The national uprising was possible, primarily because of the unity of the courage of the fighters in the national liberation and anti-fascist struggle.

ASNOM was feasible, primarily because of the unity of the state-building spirit of the founding fathers of Macedonia and of the fulfillment of the covenant of the Ilinden fighters. A covenant uttered by Dimo Hadzi Dimov, that Macedonia, which had its first Ilinden, will have its second Ilinden.

Because of that unity, today we have our own state, in which we stand on our own, in which we make decisions on our own about our present and our future.
Because of this unity, today our children freely and fearlessly use the Macedonian language to speak, write and create.
Because of that unity, today we enjoy all guaranteed fundamental civil rights and liberties.

But, although promised, those rights were not fully given. Many of those who remained loyal to the liberal spirit of the national liberation struggle and state-building spirit of ASNOM, were later suppressed, oppressed and forgotten. Among them were Andonov-Cento, Brasnarov and Shatev, Polezhinovski and Chuchkov, Shatorov-Sharlo, Piruze-Majski, Fotev, Agoli, Sokolov and many other known and unknown patriots.

The overall freedom was suppressed until September 8, 1991, a day accepted by the people as our third Ilinden.

Dear compatriots,

The years of independence are years of self-acknowledgement and self-reflection. We have to face ourselves, and all the success and all the challenges and weaknesses.

We have our own state with its own army that guarantees our safety and security of our children.
We have a rapidly growing economy and a favorable business climate for foreign investment.
We are recognized worldwide for our Macedonian model of coexistence and respect for diversity.
We lead peaceful policy and want the best possible relations with all our neighbors.
We have many friends and partners who support our European and Euro-Atlantic path.
We have a clear goal of where we naturally belong and where we see our future.

But, we must be aware that all the turbulences of the past have not remained only in the past. We have inherited challenges that we are still faced with, and visions and aspirations that are not yet attained.

Since the independence, we faced many difficult times and decisions. Double standards and unfair blockades. Nonetheless, we are not discouraged.

Every day we feel the consequences of those who deny the Macedonian language and identity. But, we know who we are, what we are and what we want. We have no problem, but those who do not accept and recognize the reality.

We are still blocked on our European and Euro-Atlantic path. No matter what, we do not give up. We remain consistent with the commitments and objectives that we will continue to implement with continued reforms for the sake of the Macedonian citizens. But, this is responsibility not only of the state, but of all segments of the Macedonian society. Only united will we achieve our strategic goals for the European and Euro-Atlantic Macedonia.

prm_govor_11_oktomvri_3Esteemed excellencies,

We have had and we will have challenges. But we must not be discouraged, because the worst is already behind us. The hardest path was started by our brave fighters and heroes, when, on October 11, they found strength and ventured into a struggle and put an ended of the slavery consciousness and won freedom.
The hardest path was paved by the ASNOM participants who laid the foundations of our Macedonian state.

These bright holidays remind us that when it comes to national interests and strategic goals, we must be united and unified, as were united and unified the fighter and participants of ASNOM.

Among them, there were old Ilinden fighters and young fighters. They all came from different parts of Macedonia. They had different ethnic backgrounds. They belonged to different social strata and had different ideological beliefs. But, despite all the differences, one thing united them, and it was the desire for freedom of Macedonia.

And, today, we have many different ideas, views and political parties. This is the wealth of the democracy. But, we have only one country - the Republic of Macedonia.

No one will protect Macedonia if we do not protect it.
No one will build Macedonia if we do not build it.
No one will respect Macedonia if we do not respect it.

Therefore, we may not allow being sway with every wind of lies, delusions and cunning. We must be aware of the truth. To reject the false perceptions of Macedonia created for others' needs and foreign interests.

Although we are different, we, however, have to be united in the country. The state represents all of us - both the government and the opposition, young and old, workers and pensioners, students and professors. The state represents all of us, Macedonians, Albanians, Vlachs Turks, Serbs, Roma, and Bosniaks, Christians, Muslims, Jews and atheists. We are the country that we inherited from our ancestors and are obliged to leave it safe to our children.

Dear friends,

Even today, unfortunately, we can see what peoples without their own state are faced with. In their sad present, we recognize our painful past. And yet we are grateful that we have a state. We are grateful to all those who gave their lives so that we stand today on our own and have our state. Our own state - the Republic of Macedonia.

Each era brings its own opportunities and challenges; both happy and sad moments. But successful are those who are aware of reality and adapt to the changes in the world in which we live.

Therefore, we need successful individuals in every field. In education and science, in economy and entrepreneurship, in innovation and technology, in culture and sports. In every sphere of our life.

We need successful young people with self-confidence who will lead new successful battles and conquer new opportunities, new markets, new awards for Macedonia. As President, I will always support the ideas and deeds in favor of the Republic of Macedonia. Which are for our own good, for the good of all Macedonian citizens!

From now on, it is much easier because we are on our own. Grateful to our Ilinden fighters and veterans, we bravely and dignified face the challenges. Thus, our generation creates conditions for the future generations to continue to implement the unfulfilled aspirations.

Long live the Day of National Uprising against Fascism!
Long live the freedom!
Long live the Republic of Macedonia!
akademija_11_oktomvri_2

 
Start < Prev 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Next > End
Page 29 of 64